Gravitation^^

yuki powa yuki rox ^^

DODIE a écrit:

A quand le 3 ???????????????

je suis allée sur le site de Taifu comics et apparemment le volume 3sort en... OCTOBRE!!!!!!!!!!!
c'est trop long encore 3 mois à attendre ils exagèrent!!!

Quoi ??? En octobre ?!
Alors là je franchement...
On a eu le droit au tome 2, un mois après le 1 et attendre 4 mois pour avoir le 3...
Je me disais bien que c'étais trop beau

n'importe koi chez cet éditeur. Il on sorti trop tôt le volume 2 ou trop tard le volume mais tout cela n'est que provisoire espère qu'il le mette en septembre quoique j'en doute sérieusement si on un forum je veux me plaindre de la cette longue attente!! Zou je file surleur site pour les tuer

Mais arrêtez de vous plaindre bon sang !!!
J'ai commandé le volume 1 y a trois semaines, et le 2 y a une semaine, et les libraires de chez moi arrivent pas a les avoir !!! C'est sur que, au fon fond du cantal, y a de quoi avoir du mal ... Le yaoi, quand j'en cause avec des ex-amies, leur yête c du style : "gnin, c quoi c'te bête ?"
Enfin bref, je suis totalement désespérée...

t'as vraiment dans un coin perdu pour que Graviation met si longtemps à ariver? làoù j'habite, il y en encore une pile du volume 1 et 2 et encore un des magasins refusent de les mettre en vente jugé trop choquant et alors pourquoi ils osent mettre Kizuna et Fake sur leur rayons c'ets bien plus yaoi que Gravitation

Pour tout vous dire, j'habite en auvergne, plus précicément dans le cantal. Il n'y a aucune boutique qui vende des mangas a moins d'une heure trente d'autoroute de chez moi. Imaginez mon gros problème de ravitaillement !! Je commande tout ce dont j'ai besoin ! Et puis, c'est pour ça qu'il me tarde le mois de septembre, pour retrouver ma ville d'étude, et la civilisation!!!
Je suis en manque de mangas !!!

en parlant de commande, pour info le volume 12 en anglais semble être dispo en avance sue amazon us et chez tokyopop...
incroyable....

Info pour ceux habitant au Québec (je crois qu'on est juste 2, mais bon):
Le distributeur de Punch comics (taifu comics serait plus exact) ne se rend pas au Québec. J'ai fait les librairies jusqu'à ce qu'une m'explique ceci puique les autres ne savaient pas pourquoi on avait pas Gravitation. Il a bien fallu que Gravitation soit publié par le SEUL éditeur qu'on ne retrouve pas au Québec!
En plus, j'ai pas de carte de crédit moi, alors je peux pas les acheter par internet...
Les manga en Français sont plus ressemblants à l'original que ceux en anglais! Faut dire que depuis Cardcaptors, je hais les traductions anglaises (qui font beaucoup trop américaines). Même que mon amie et moi, on a comparé Love Hina 10 (celui en anglais et celui en français) et ça se ressemblait pas trop... C'est vrai que j'ai un one shot yaoi en anglais chez moi, mais c'est juste que je suis sûre qu'ils ne vont jamais le publier en France!

.....
Cré vin dieu
La il faut faire quelque chose mais quoi .....
*va reflechir*

dityes vosu savez pas où on peut avoir des scans de Graviattion? je prends tout me^me ceux qui sont en Jap !parce que j'en ai marre d'attendre la parution française!!!!!

va sur
www.mangagedon.prv.pl
qui a jusqu'au volume 7.

Avis à la population :

gentosha comic est téléchargeable en anglais maintenant
le numéro de juillet (avec la suite du track 55) est gratuit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

merci mais je connais le site. mais moi je veux savoir la suite!!!!! surtout quand Yuki va *** lors du rendez-vous! et puis j'ai lu le track 55 il était trop mignon ce petit garçon!!!mais aufait comment est-il né celui-là? (m'en fiche un peu desa mère ) mais depuis quandest-il là? et c'est koi al suite?

y a pas plus...

après, il ne te reste plus qu'à acheter les volumes en anglais....

vu que c'est licencié en anglais, j'imagine que plus personne ne va scanner.....

quoi que Ryuchan connait peut-être des sites pour des scans en japonais...

mais franchement, gravitation sans les dialogues c'est un peu dommage...

il vaut quand même mieux les acheter en anglais, à mon avis (y compris les 1er volumes car la traduc est bien mieux que sur les scans...)

même si c'était écrit en japonais ça m'aurait aps dérangé. j'aurais apssé mes vacance sà les traduire. non mais j'ai déjà la version française et j'ai pas envie de dépenser encore plsu ems sous dans une version anglaise. ah là je vais attendre un an pour savoir la sauite. Zut!

bon et bien moi, j'attends patiemment de connaitre la date de parution du Tome 3, d'ailleurs si quelqu'un a une idée ou même l'info certaine avec la source, je suis preneuse ^^ ^^

le 3 sortira en octobre, info trouvé sur le site de l'editeur.

c'est ce que j'ai dit dans un autre post daiya! tune les dis doonc mes posts!

bah non je vais pas me faire *hier a lire tous les post de tout le monde de long en large

c'est vrai en plus. bon je relis mon gravitation 3 fansubé!

mdr ^^ moi je veux pas les lire en fansubé je prefere attendre

tu as bien raison car les fansub sont pas très fiables...y a même carrément des contre_sens dans certains chapitres...
j'ai été surprise des différences entre les traduc de scan et la traduc de tokyopop...parfois çà dit carrément le contraire...

moi je voudrais me les prendre en anglais mais comme c'est pas moi qui prends le courrier et que mes parents ouvrent toujours les cartons avant moi imaginé la surprise en voyant la couverture des mangas de graviattion! et puis mon argent va en prendre un coup

Je te trouve un peu dure Gravitule avec les fansub !! D'abord, ils font ça sur leur temps libre pour permettre à ceux qui ne maîtrisent pas le japonais d'avoir accès à certains mangas. Ce ne sont pas des professionnels de la traductions mais des amateurs donc forcément, ça arrive de faire des fautes!! Et en plus, n'ayant pas lu le manga en vo, tu ne peux pas savoir quelle version est correcte!! Eh oui, ça arrive aussi que des professionnels fassent des erreurs!! Je me souviens DN Angel en français où parfois, ça veut pas dire grand chose! Sur une page, ils ont même repris la traduc qu'il y avait sur la page précédente! Donc, on lit 2 fois la même chose, ça veut rien dire
Mais bon, maintenant, je comprends que tu préfère l'acheter.. Moi-même je l'ai acheté en anglais et c'est vrai que j'ai remarqué une différence de traduction...